Bilateral shoulder ultrasound is performed to evaluate the soft tissues and structures of the shoulders, including tendons, muscles, ligaments, and joints. It is used to diagnose a variety of conditions such as rotator cuff tears, bursitis, tendinitis, impingement syndrome, and arthritis.