A fungal smear/stain test on semen may be requested when a man presents with symptoms of a fungal infection, such as pain or discomfort during urination, itching, discharge, or swelling of the genital area. The test may also be requested when there are abnormalities in the semen analysis, such as low sperm count, poor sperm motility, or abnormal morphology.