The test detects the F508del mutation in the CFTR gene, which is responsible for producing a protein that regulates the transport of chloride ions in and out of cells. The F508del mutation results in a defective protein that cannot function properly, leading to the symptoms of CF.