The AFB C/S test is used to diagnose active TB infection in patients who present with symptoms such as cough, fever, weight loss, and night sweats. It may also be used to monitor treatment progress in patients with active TB or to screen individuals who have been exposed to TB but are not showing symptoms.